collectivism
Meaning
集体主义(一种强调集体而非个人利益的政治或经济理论)
Structure
Usage
The political philosophy of collectivism values the group over the individual.
集体主义的政治哲学重视群体胜过个人。
His economic policies were influenced by principles of collectivism.
他的经济政策受到了集体主义原则的影响。
There is a tension between collectivism and individualism in many societies.
在许多社会中,集体主义和个人主义之间存在着张力。
Etymology
Collectivism 的词根之旅始于拉丁语动词 colligere,意为“收集到一起”。其中 com- (一起) 和 legere (收集) 融合成了 collect,其形容词形式 collective 通过后缀 -ive 形成,意指“集体的”或“与集体相关的”。最终,这个描述性的词加上了表示理论或体系的后缀 -ism,在19世纪中叶构成了 collectivism 一词,用以命名那种将集体利益置于个人利益之上的社会经济理论。这个词的演变清晰地反映了其含义:从具体的“收集”动作,抽象为“集体”概念,最终定型为一种“主义”。
Analysis
• collect: 源自拉丁语 colligere (com- "一起" + legere "收集"),意为“收集”或“聚集”,引申为“集体”。
• ive: 形容词后缀,源自拉丁语 -ivus,用于构成形容词,表示“具有...性质的”或“与...有关的”。
• ism: 名词后缀,源自希腊语 -ismos,表示“主义”、“学说”或“理论”。
词源溯源:Collectivism 的词根之旅始于拉丁语动词 colligere,意为“收集到一起”。其中 com- (一起) 和 legere (收集) 融合成了 collect,其形容词形式 collective 通过后缀 -ive 形成,意指“集体的”或“与集体相关的”。最终,这个描述性的词加上了表示理论或体系的后缀 -ism,在19世纪中叶构成了 collectivism 一词,用以命名那种将集体利益置于个人利益之上的社会经济理论。这个词的演变清晰地反映了其含义:从具体的“收集”动作,抽象为“集体”概念,最终定型为一种“主义”。