OpenEtymology

collet

UKˈkɒlɪtUSˈkɑːlɪt

Meaning

1n.

夹头;套爪;宝石座

Structure

word structure
1
col
颈
+
2
et
小

Usage

The machinist tightened the collet to secure the drill bit.

机械师拧紧了夹头以固定钻头。

A diamond was held firmly in its gold collet.

一颗钻石被牢牢地镶嵌在其黄金底座中。

Ensure the collet is clean for a better grip on the tool.

确保夹头清洁,以便更好地夹紧工具。

Etymology

Collet 的故事始于法语。它由意为“颈”或“衣领”的 `col` 与表示“小”的后缀 `-et` 结合而成,字面意思就是“小颈”或“小领口”。这个词最初可能用于描述某种颈部或环状的物品。随着词义的专业化,它进入了机械和珠宝制造领域,用来指代那些能够“环抱”或“箍住”物体的小型环状部件,如固定刀具的“夹头”或镶嵌宝石的“底座”。其词义完美体现了从“小颈”到“紧固环”的形象演变。

Analysis

Structure
collet=col颈+et小

• 语素分析: - col: 源自法语 col,意为“颈、衣领”,其最终源头为拉丁语 collum(颈)。 - et: 源自法语指小后缀 -et,用于构成名词,表示“小的事物”。

• 词源溯源: Collet 的故事始于法语。它由意为“颈”或“衣领”的 `col` 与表示“小”的后缀 `-et` 结合而成,字面意思就是“小颈”或“小领口”。这个词最初可能用于描述某种颈部或环状的物品。随着词义的专业化,它进入了机械和珠宝制造领域,用来指代那些能够“环抱”或“箍住”物体的小型环状部件,如固定刀具的“夹头”或镶嵌宝石的“底座”。其词义完美体现了从“小颈”到“紧固环”的形象演变。

Collet Meaning & Word Parts (col + et) | OpenEtymology