colored-pencil
Meaning
彩色铅笔
Structure
Usage
She sketched the landscape with a set of colored-pencils.
她用一套彩色铅笔描绘了风景。
The artist layered multiple hues using colored-pencil to create depth.
艺术家通过叠涂多种色调的彩色铅笔来营造层次感。
Children often prefer colored-pencils for their drawings because of the vibrant colors.
孩子们常因色彩鲜艳而更爱用彩色铅笔作画。
Etymology
该复合词由“colored”（被着色的）与“pencil”（铅笔）直接组合而成，字面意为“被着色过的铅笔”。其逻辑源于19世纪绘画工具的分类需求，通过“color+ed”强调笔芯具颜料属性，区别于普通石墨铅笔。词义演变体现了工具功能的具体化，从通用“pencil”细化为专指色彩绘制工具。
Analysis
• color: 源自拉丁语 color（颜色，色调），经由古法语 colour 进入中古英语，指为某物添加色彩或色调的行为或效果。
• ed: 古英语衍生后缀，用于名词或动词后构成形容词，表示“具有...特征”或“被...修饰”。
• pencil: 源自拉丁语 penicillus（小尾巴，刷子），后指用于书写或绘画的细长工具，经由古法语 pincel 进入中古英语。
• 词源溯源：该复合词由“colored”（被着色的）与“pencil”（铅笔）直接组合而成，字面意为“被着色过的铅笔”。其逻辑源于19世纪绘画工具的分类需求，通过“color+ed”强调笔芯具颜料属性，区别于普通石墨铅笔。词义演变体现了工具功能的具体化，从通用“pencil”细化为专指色彩绘制工具。