colored
UK/ˈkʌləd/US/ˈkʌlərd/
Meaning
1形容詞
色のついた、彩色された
2形容詞
(肌の色が)有色の、非白人の
3形容詞
(話・説明などが)偏った、影響を受けた
Structure
word structure
1
color
色
2
ed
~された、~の性質を持つ
Usage
She wore a brightly colored dress to the party.
彼女はパーティーに鮮やかな色のドレスを着ていった。
The report was colored by the author's personal opinions.
その報告書は著者の個人的な意見に影響されていた。
In the past, the term 'colored' was used to describe people of African descent.
過去には、'colored' という言葉はアフリカ系の人々を表すのに使われていた。
Etymology
colored は、中英語の colouren または colour に由来し、さらに古フランス語の colourer、ラテン語の colorare(色を塗る)から来ています。元々は「色を塗る」という動詞の過去分詞形で、「色がつけられた」という意味でした。
Analysis
colored は動詞 color(色を塗る)の過去分詞形から形容詞化したものです。当初は単に「色がついた」という物理的な意味でしたが、後に人種を表す際に「有色の」という意味が加わりました。さらに、比喩的に「(話などが)偏った」という意味にも発展しました。