OpenEtymology

colorized

UK/ˈkʌləraɪzd/US/ˈkʌləraɪzd/

Meaning

1形容詞

(白黒映像などに)着色された、色付けされた

Structure

word structure
1
color
色
+
2
ize
〜にする、〜化する
+
3
d
過去分詞・形容詞化

Usage

The old black-and-white film was colorized for the new release.

その古い白黒映画は、新しいリリースのために着色された。

Colorized versions of classic movies often spark debate among fans.

クラシック映画の着色版は、ファンの間でしばしば議論を引き起こす。

The photograph was colorized using modern software.

その写真は現代のソフトウェアを使って着色された。

Etymology

colorize は、color(色)に接尾辞 -ize(〜化する)が付いた動詞で、20世紀に「白黒映像に色を付ける」という意味で使われるようになった。その過去分詞・形容詞形が colorized である。

Analysis

color はラテン語の color に由来し、古フランス語を経て英語に入った。接尾辞 -ize はギリシャ語由来で「〜にする」という意味を加える。colorize は「色を付ける」という動詞として使われ、特に映画や写真の白黒画像に色を加える技術を指す。colorized はその形容詞形で、「色付けされた」という状態を表す。

Colorized Meaning & Word Parts (color + ize + d) | OpenEtymology