commissariat
UKˌkɒmɪˈseəriətUSˌkɑːmɪˈseriət
Meaning
1n.
（军队的）军需部，军粮部门
2n.
（苏联等国家的）人民委员部
Structure
word structure
Usage
The regiment's supplies were managed efficiently by the commissariat.
该团的物资由军需部高效管理。
Etymology
该词源自中世纪拉丁语 commissariatus，意为“被委派的官员的职责”。其核心在于“共同派遣”（com- + miss）的概念：一位专员（commissary）是被“共同”或官方“派遣”去执行某项任务的人，尤其是负责物资供应。因此，commissariat 最初指的就是这些被派遣官员的办公室或他们管理的部门。这个词义后来具体化为负责军队粮食补给的“军需部”。在20世纪初，它被苏联政府采用，指代其中央行政部门“人民委员部”，其逻辑依然是“被最高权力派遣去管理某项事务的部门”。
Analysis
Structure
commissariat=com共同+miss派遣+ariat名词后缀
• 语素分析： - com: 拉丁语前缀，意为“共同，一起”。 - miss: 源自拉丁语词根 mittere（派遣，发送）的过去分词形式 missus，意为“被派遣的”。 - ariat: 名词后缀，源自拉丁语 -ariatus，表示“与…有关的办公室或职责”。
• 词源溯源： 该词源自中世纪拉丁语 commissariatus，意为“被委派的官员的职责”。其核心在于“共同派遣”（com- + miss）的概念：一位专员（commissary）是被“共同”或官方“派遣”去执行某项任务的人，尤其是负责物资供应。因此，commissariat 最初指的就是这些被派遣官员的办公室或他们管理的部门。这个词义后来具体化为负责军队粮食补给的“军需部”。在20世纪初，它被苏联政府采用，指代其中央行政部门“人民委员部”，其逻辑依然是“被最高权力派遣去管理某项事务的部门”。