commo
UK/ˈkɒməʊ/US/ˈkɑːmoʊ/
Meaning
1名詞
(特にオーストラリア・ニュージーランドで)共産主義者、または共産主義の支持者
2名詞
(軍事俗語)通信員、通信士
Usage
He was labeled a commo by his political opponents.
彼は政敵から共産主義者とレッテルを貼られた。
The commo relayed the orders to the front line.
通信士は前線に命令を伝えた。
In the barracks, they joked about the new recruit being a commo.
兵舎では、新兵が共産主義者だという冗談が飛び交った。
Etymology
「commo」は「communist」の短縮形として、20世紀半ばに英語で使われ始めた。特にオーストラリアやニュージーランドで口語的に用いられる。また、軍事用語としては「communications」の短縮形に由来し、通信担当者を指す。
Analysis
「commo」は「communist」の短縮形で、共産主義者を指す俗語として発展した。同時に、軍事分野では「communications」の短縮形として独立に使われ、通信士を意味するようになった。両方の用法は口語的・俗語的であり、正式な文書ではあまり用いられない。