condominium
UK/ˌkɒndəˈmɪniəm/US/ˌkɑːndəˈmɪniəm/
Meaning
1名詞
分譲マンションの一室、またはその建物全体
2名詞
(複数国による)共同統治、共同主権
Structure
word structure
1
con
共に、一緒に
2
dominium
所有権、支配
Usage
They bought a condominium near the beach for their retirement.
彼らは退職後のためにビーチの近くで分譲マンションを購入した。
The condominium association voted to renovate the lobby.
マンション管理組合はロビーを改装することを決議した。
The two countries established a condominium over the disputed island.
両国は係争中の島に対して共同統治を確立した。
Etymology
ラテン語の con-(共に)と dominium(所有権、支配)が組み合わさった語で、元々は複数の主体が共同で所有・支配することを意味した。英語には17世紀に政治的な文脈で借用され、後に不動産の形態を指すようになった。
Analysis
当初は国際法上の共同統治を指す用語として使われたが、20世紀に入るとアメリカで分譲マンションの所有形態を表すようになった。これは、各住戸を個人が所有しつつ、共用部分を全所有者が共同で管理するという点が、語源の「共同所有」の概念と結びついたためである。