confocal
Meaning
（物理学、光学）共焦的
Structure
Usage
Confocal microscopy provides higher resolution than conventional light microscopy.
共聚焦显微镜比传统光学显微镜提供更高的分辨率。
The image was obtained using a confocal laser scanning system.
该图像是通过共聚焦激光扫描系统获取的。
This technique is particularly useful for creating confocal 3D reconstructions of biological samples.
这项技术对于创建生物样本的共聚焦三维重建特别有用。
Etymology
Confocal 是一个现代科学术语，其词根结构清晰地映射了其技术含义。它诞生于20世纪中叶，由“con-”（共同）和“focal”（焦点的）组合而成，字面意思即为“拥有共同焦点的”。这个术语完美地描述了共聚焦显微镜的核心工作原理：通过使用空间针孔来阻挡非焦平面的光线，从而确保到达探测器的光与照明光都精确地来自于同一个焦点。因此，其词义直接从其语素“con- + foc- + -al”的逻辑中衍生而来，指代任何共享一个焦点的光学系统或装置。
Analysis
• 语素分析： - con: 前缀，意为“共同，一起”，源自拉丁语 cum。 - foc: 词根，意为“焦点， hearth（炉床）”，源自拉丁语 focus。 - al: 后缀，用于构成形容词，意为“与...有关的”，源自拉丁语 -alis。
• 词源溯源： Confocal 是一个现代科学术语，其词根结构清晰地映射了其技术含义。它诞生于20世纪中叶，由“con-”（共同）和“focal”（焦点的）组合而成，字面意思即为“拥有共同焦点的”。这个术语完美地描述了共聚焦显微镜的核心工作原理：通过使用空间针孔来阻挡非焦平面的光线，从而确保到达探测器的光与照明光都精确地来自于同一个焦点。因此，其词义直接从其语素“con- + foc- + -al”的逻辑中衍生而来，指代任何共享一个焦点的光学系统或装置。