confraternity
Meaning
（宗教或慈善目的的）兄弟会，协会；团体
Structure
Usage
He was a member of a confraternity that provided assistance to the sick and poor.
他是一个为病人和穷人提供援助的兄弟会的成员。
The local confraternity organizes an annual festival in honor of its patron saint.
当地的兄弟会每年都会组织一次节日来纪念其主保圣人。
Medieval confraternities played a significant role in the social and religious life of their communities.
中世纪的各种兄弟会在其社区的社会和宗教生活中扮演了重要角色。
Etymology
Confaternity 的词根之旅始于拉丁语。其核心是 frater（兄弟），它首先演化出 fraternus（兄弟般的）一词。在中世纪拉丁语中，人们将表“共同”的前缀 con- 与 fraternitas（兄弟关系）结合，创造了 confraternitas，意为“兄弟会”或“社团”。这个词于15世纪中期进入英语，演变为 confraternity。它字面意为“一种兄弟般的共同关系”，最初特指为宗教或慈善目的而成立的平信徒协会。其词义由语素逻辑直接构成：con-（共同） + fratern（兄弟） + -ity（性质） = 具有兄弟共同性质的组织。这个词精准地捕捉了成员间如兄弟般团结协作的核心精神，并沿用至今。
Analysis
• 语素分析： - con：源自拉丁语前缀 com-，意为“共同，一起”。 - fratern：源自拉丁语词根 frater，意为“兄弟”。 - ity：源自拉丁语名词后缀 -itas，表示“状态、性质或特征”。
• 词源溯源： Confaternity 的词根之旅始于拉丁语。其核心是 frater（兄弟），它首先演化出 fraternus（兄弟般的）一词。在中世纪拉丁语中，人们将表“共同”的前缀 con- 与 fraternitas（兄弟关系）结合，创造了 confraternitas，意为“兄弟会”或“社团”。这个词于15世纪中期进入英语，演变为 confraternity。它字面意为“一种兄弟般的共同关系”，最初特指为宗教或慈善目的而成立的平信徒协会。其词义由语素逻辑直接构成：con-（共同） + fratern（兄弟） + -ity（性质） = 具有兄弟共同性质的组织。这个词精准地捕捉了成员间如兄弟般团结协作的核心精神，并沿用至今。