OpenEtymology

consider

UKkənˈsɪdə(r)USkənˈsɪdər

Meaning

1vt.

考虑,细想

2vt.

认为,视作

Structure

word structure
1
con
共同
+
2
sider
星星

Usage

Please consider my proposal before making a decision.

请在决定前考虑我的提议。

She is considered an expert in her field.

她被视为该领域的专家。

We need to consider all possible outcomes.

我们需要权衡所有可能的结果。

Etymology

源自拉丁语 considerare(原义“观察星象”),由 con-(集中)与 sidus(星星)结合。古罗马人通过观测星象决策,由此衍生“慎重思考”之义。中世纪演变为广义的“仔细权衡”,最终固化现代含义“考虑”或“认为”。

Analysis

Structure
consider=con共同+sider星星

• con:拉丁语前缀,表“共同”或“完全”,此处强调“集中性”。

• sider:源自拉丁语 sidus(星星),古罗马占星术中指“观察星象以推断吉凶”,后引申为“仔细审视”。

词源溯源: 源自拉丁语 considerare(原义“观察星象”),由 con-(集中)与 sidus(星星)结合。古罗马人通过观测星象决策,由此衍生“慎重思考”之义。中世纪演变为广义的“仔细权衡”,最终固化现代含义“考虑”或“认为”。

Consider Meaning & Word Parts (con + sider) | OpenEtymology