considerately
Meaning
体贴地；体谅地；考虑周到地
Structure
Usage
He considerately offered his seat to the elderly passenger on the bus.
他体贴地把座位让给了公共汽车上的老年乘客。
She spoke considerately, choosing her words carefully to avoid causing offence.
她说话很体谅人，措辞谨慎以避免冒犯他人。
The manager considerately adjusted the deadline to accommodate the team's workload.
经理考虑周到地调整了截止日期，以适应团队的工作量。
Etymology
单词 consider 的起源颇为浪漫，它源于拉丁语 considerare，字面意思是“观察星辰”（con- “共同” + sidera “星星”）。古罗马人通过观测星象来预测吉凶、指引方向，因此“观察星辰”引申为“仔细察看、深思熟虑”。其后，形容词 considerate 在此基础上产生，意为“（为人处事）经过深思熟虑的”，即“体贴的、为他人着想的”。最后，加上副词后缀 -ly，便构成了 considerately，精准地描述了“以体贴、周到的方式行事”的含义。
Analysis
• 语素分析： - con：拉丁语前缀，意为“共同，一起”。 - sider：源自拉丁语词根 sidus（属格 sideris），意为“星星，星座”。 - ate：形容词后缀，表示“具有…性质的”。 - ly：副词后缀，表示“以…方式”。
• 词源溯源： 单词 consider 的起源颇为浪漫，它源于拉丁语 considerare，字面意思是“观察星辰”（con- “共同” + sidera “星星”）。古罗马人通过观测星象来预测吉凶、指引方向，因此“观察星辰”引申为“仔细察看、深思熟虑”。其后，形容词 considerate 在此基础上产生，意为“（为人处事）经过深思熟虑的”，即“体贴的、为他人着想的”。最后，加上副词后缀 -ly，便构成了 considerately，精准地描述了“以体贴、周到的方式行事”的含义。