OpenEtymology

constipate

UKˈkɒnstɪpeɪtUSˈkɑːnstɪpeɪt

Meaning

1vt.

使便秘;使肠道蠕动迟缓

2vt.

(古义)堵塞,使充满

Structure

word structure
1
con
共同;一起
+
2
stip
压紧;塞住
+
3
ate
动词后缀

Usage

Some medications can constipate patients as a side effect.

某些药物的副作用是会导致病人便秘。

In its archaic use, the term could mean to crowd or constipate a space with too many objects.

按其古旧用法,这个词可以指用过多物品塞满或堵塞一个空间。

Eating a diet low in fiber may constipate you.

低纤维饮食可能会使你便秘。

Etymology

Constipate 的词根之旅始于拉丁语。其核心是 stipāre(压紧),前缀 con-(完全)则加强了这种“紧密压合”的动作。最初,这个词描绘的是一种物理上的“堵塞”或“塞满”状态。随着时间推移,其应用范围逐渐缩小,在医学领域被专门用来形容肠道内容物被“压紧塞住”、难以排出的状态,即现代的主要含义“使便秘”。这个词的演变,完美体现了从泛指“堵塞”到特指“生理堵塞”的逻辑过程。

Analysis

Structure
constipate=con共同;一起+stip压紧;塞住+ate动词后缀

• 语素 con-:源自拉丁语前缀 com-,意为“共同,一起,完全”,在此词中起强调作用。

• 语素 -stip-:源自拉丁语动词 stipāre,意为“压紧,塞满,压缩”。

• 语素 -ate:源自拉丁语动词后缀 -āre,用于构成动词,表示“使成为…,使有…”。

• 词源溯源:Constipate 的词根之旅始于拉丁语。其核心是 stipāre(压紧),前缀 con-(完全)则加强了这种“紧密压合”的动作。最初,这个词描绘的是一种物理上的“堵塞”或“塞满”状态。随着时间推移,其应用范围逐渐缩小,在医学领域被专门用来形容肠道内容物被“压紧塞住”、难以排出的状态,即现代的主要含义“使便秘”。这个词的演变,完美体现了从泛指“堵塞”到特指“生理堵塞”的逻辑过程。

Constipate Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology