continuance
Meaning
持续；延续；停留
Structure
Usage
The continuance of the drought worried farmers.
干旱的持续让农民感到担忧。
The judge granted a continuance to allow more time for evidence collection.
法官批准延期，以便有更多时间收集证据。
Cultural continuance depends on the transmission of traditions to younger generations.
文化的延续依赖于将传统传递给年轻一代。
Etymology
Continuance 由动词 continue 与名词后缀 -ance 结合构成。Continue 本身源于拉丁语 continuare（使连接），由 con-（共同）和 tenere（握住）演化而来，本义为“紧紧握住使其不间断”。后缀 -ance 用于将动词转化为表示状态或性质的名词。因此，continuance 的字面意义是“持续的状态”，最初用于法律语境表示“诉讼延期”或“停留”，后泛化指任何形式的延续或持续过程。
Analysis
• continu(e)：源自拉丁语 continuare，意为“使连接，使持续”。
• ance：名词后缀，源自拉丁语 antia，表示状态或性质。
词源溯源： Continuance 由动词 continue 与名词后缀 -ance 结合构成。Continue 本身源于拉丁语 continuare（使连接），由 con-（共同）和 tenere（握住）演化而来，本义为“紧紧握住使其不间断”。后缀 -ance 用于将动词转化为表示状态或性质的名词。因此，continuance 的字面意义是“持续的状态”，最初用于法律语境表示“诉讼延期”或“停留”，后泛化指任何形式的延续或持续过程。