cook-off

UKˈkʊk ɒfUSˈkʊk ɔːf

Meaning

1n.

烹饪比赛（尤指限时或主题竞赛）

word structure

cook

烹饪

off

离开；对抗

The annual chili cook-off attracts competitors from all over the state.
年度辣椒烹饪大赛吸引了来自全州的参赛者。

She won first prize in the dessert cook-off with her innovative chocolate cake.
她以创新的巧克力蛋糕在甜点烹饪比赛中获得一等奖。

The cook-off required participants to create a dish using only three ingredients.
这场烹饪比赛要求参与者仅用三种食材制作一道菜。

cook-off 由 cook（烹饪）和 off（对抗）构成，字面意为“烹饪对抗”。该词模仿 shoot-off（射击加赛）等复合词结构，形成于20世纪中期美式英语，专指限定主题或时间的竞技性烹饪活动，强调参与者通过烹饪技艺进行直接比较的赛事形式。

Structure

cook-off=cook烹饪+off离开；对抗

• cook：源自古英语 coc，借自拉丁语 coquus（厨师），指烹饪或厨师

• off：源自古英语 of，表分离或对抗，引申为竞赛形式

词源溯源：cook-off 由 cook（烹饪）和 off（对抗）构成，字面意为“烹饪对抗”。该词模仿 shoot-off（射击加赛）等复合词结构，形成于20世纪中期美式英语，专指限定主题或时间的竞技性烹饪活动，强调参与者通过烹饪技艺进行直接比较的赛事形式。