copper-colored
UKˈkɒpə kʌlədUSˈkɑːpər kʌlərd
Meaning
1adj.
铜色的，红棕色的（指颜色类似金属铜）
Structure
word structure
Usage
The sunset painted the sky a deep copper-colored hue.
夕阳将天空染成深铜色的色调。
She has striking copper-colored hair that shines in the sunlight.
她有一头在阳光下闪耀的醒目铜色头发。
The ancient statue was coated with a copper-colored patina over centuries.
这座古代雕像历经数百年表面形成了铜色的绿锈。
Etymology
该词为复合形容词，由“copper（铜）”与“color（颜色）”叠加后缀“-ed”构成，直译为“具有铜的颜色”。其逻辑清晰体现了英语中通过实物类比命名颜色的常见模式——借金属铜特有的红棕色视觉特征，直接定义相近色系。这种构词方式既保留了铜的物质属性联想，又通过后缀强化了形容词的描述性功能。
Analysis
Structure
copper-colored=copper铜+color颜色+ed形容词后缀
• copper：源自拉丁语 cuprum（铜），因古罗马时期塞浦路斯岛（Cyprus）盛产铜矿得名，现代英语中指金属铜或铜色。
• color：源自拉丁语 color（颜色、色调），通过古法语 colour 进入英语，表示色彩或着色。
• ed：古英语派生形容词后缀，表示“具有...特征”，常用于复合词中描述外观或性质。
词源溯源： 该词为复合形容词，由“copper（铜）”与“color（颜色）”叠加后缀“-ed”构成，直译为“具有铜的颜色”。其逻辑清晰体现了英语中通过实物类比命名颜色的常见模式——借金属铜特有的红棕色视觉特征，直接定义相近色系。这种构词方式既保留了铜的物质属性联想，又通过后缀强化了形容词的描述性功能。