copyright
UKˈkɒpiraɪtUSˈkɑːpiraɪt
Meaning
1n.
版权（法律规定的复制、发行作品的专有权利）
2vt.
为…注册版权
Structure
word structure
1
copy
复制
2
right
权利
Usage
The book is protected by copyright until 2050.
这本书的版权保护将持续到2050年。
She forgot to copyright her original song.
她忘记为原创歌曲注册版权了。
Copyright infringement can lead to heavy fines.
侵犯版权可能导致巨额罚款。
Etymology
14世纪英语中，“copy”指手写副本，“right”指法律权利。随着印刷术发展，二者结合为 copyright（字面义“复制权”），专指对作品复制的法律控制权。现代含义从“复制权”扩展为涵盖发行、改编等综合权利。
Analysis
Structure
copyright=copy复制+right权利
• copy：源自拉丁语 copia（丰富），后演变为中古英语 copie（副本），现代含义聚焦“复制”。
• right：源自古英语 riht（法律或道德上的权利），与德语 Recht 同源，保留原始含义。
词源溯源： 14世纪英语中，“copy”指手写副本，“right”指法律权利。随着印刷术发展，二者结合为 copyright（字面义“复制权”），专指对作品复制的法律控制权。现代含义从“复制权”扩展为涵盖发行、改编等综合权利。