coronary-artery
Meaning
冠状动脉
Structure
Usage
Blockage in a coronary artery can lead to a heart attack.
冠状动脉阻塞可能导致心脏病发作。
A healthy diet and exercise can help prevent coronary artery disease.
健康的饮食和锻炼有助于预防冠状动脉疾病。
The surgeon performed a bypass operation to restore blood flow in the narrowed coronary artery.
外科医生进行了一次搭桥手术,以恢复狭窄冠状动脉中的血流。
Etymology
“冠状动脉”一词的构成,生动描绘了其生理形态与功能。coronary 源自意为“王冠”的拉丁词根,精准捕捉了这些血管如皇冠般环绕心脏顶部的独特结构。artery 则继承了古希腊人对生命管道的理解,最初泛指输送“气”的血管。二者结合,既描述了其环绕心脏的冠冕状分布,也指明了其作为动脉输送含氧血液至心肌的核心功能,是现代医学中一个既形象又科学的术语。
Analysis
• coronary: 源自拉丁语 coronarius,意为“像花冠一样的”或“属于花冠的”,源自 corona(花环、王冠)。在解剖学中,因其血管环绕心脏的形态类似冠冕而得名。
• artery: 源自古法语 artaire 及拉丁语 arteria,意为“动脉”。拉丁语 arteria 又源自希腊语 artēria,原意为“气管”或“动脉”,词根可能源于 aeirō(提起、悬挂),因古人认为动脉输送的是气体(生命之气)。
词源溯源: “冠状动脉”一词的构成,生动描绘了其生理形态与功能。coronary 源自意为“王冠”的拉丁词根,精准捕捉了这些血管如皇冠般环绕心脏顶部的独特结构。artery 则继承了古希腊人对生命管道的理解,最初泛指输送“气”的血管。二者结合,既描述了其环绕心脏的冠冕状分布,也指明了其作为动脉输送含氧血液至心肌的核心功能,是现代医学中一个既形象又科学的术语。