counterproductive['kautəprə
UKˌkaʊntəprəˈdʌktɪvUSˌkaʊntərprəˈdʌktɪv
Meaning
1形容詞
逆効果の、目的に反する結果をもたらす
Usage
The new policy proved counterproductive, reducing employee morale instead of increasing productivity.
新しい方針は逆効果で、生産性を上げるどころか従業員の士気を低下させた。
Yelling at the children is counterproductive; it only makes them more defiant.
子供に怒鳴るのは逆効果だ。ただ反抗的になるだけだ。
Spending too much time on planning can be counterproductive if it delays action.
計画に時間をかけすぎると、行動が遅れて逆効果になることがある。
Etymology
counterproductiveは、接頭辞counter-（反対、逆）と形容詞productive（生産的な）の組み合わせからなる。productiveはラテン語のproducere（前方へ導く、生み出す）に由来し、英語では「生産的な、効果的な」という意味で使われる。counter-はラテン語のcontra（反対）に由来し、英語で「反対の、逆の」を表す。この二つが結合して「逆効果の」という意味を形成した。
Analysis
counterproductiveは、文字通り「生産的に対して反対の」という意味から、目的を達成するどころか妨げるような結果を指すようになった。20世紀初頭に英語で使われ始めた比較的新しい語で、特にビジネスや政策の文脈で「逆効果」を表す際に用いられる。