crash-test
UKˈkræʃ testUSˈkræʃ test
Meaning
1vt.
（通过撞击）测试（车辆等的）安全性
2n.
（车辆等的）碰撞测试
Structure
word structure
1
crash
撞击
2
test
测试
Usage
The new car model must crash-test to meet safety standards.
新款车型必须进行碰撞测试以满足安全标准。
Engineers crash-test vehicles to improve passenger protection.
工程师通过碰撞测试车辆来提升乘员保护能力。
The crash-test results revealed the structural weaknesses.
碰撞测试结果揭示了结构弱点。
Etymology
该复合词生动结合了“crash”（模拟撞击声）与“test”（源于古代检验方法），字面意为“通过撞击进行检验”。它精准描述了用破坏性碰撞来评估安全性能的现代工程实践，词义直接由两个语素的字面含义复合构成。
Analysis
Structure
crash-test=crash撞击+test测试
• crash：源自中古英语 crasschen，模拟物体猛烈撞击破碎的声音，现表示“猛烈撞击”或“崩溃”。
• test：源自拉丁语 testum（陶罐），因古代用陶罐检验金属纯度，引申为“检验”或“测试”。
词源溯源：该复合词生动结合了“crash”（模拟撞击声）与“test”（源于古代检验方法），字面意为“通过撞击进行检验”。它精准描述了用破坏性碰撞来评估安全性能的现代工程实践，词义直接由两个语素的字面含义复合构成。