crawly
UK/ˈkrɔːli/US/ˈkrɔːli/
Meaning
1形容詞
虫などが這うような感じの、ぞっとするような
Structure
word structure
1
crawl
這う
2
y
〜のような、〜の性質がある
Usage
The thought of spiders crawling on my skin gives me a crawly feeling.
クモが肌の上を這うことを考えると、ぞっとする感じがする。
She felt a crawly sensation on her arm and realized it was an ant.
彼女は腕に虫が這うような感覚を覚え、それがアリだと気づいた。
The old house had a crawly atmosphere that made me want to leave.
その古い家はぞっとするような雰囲気で、すぐにでも出て行きたくなった。
Etymology
crawly は、動詞 crawl（這う）に形容詞化の接尾辞 -y が付いた語です。crawl は古ノルド語の krafla（這う）に由来し、英語に入ってから「腹ばいで進む」という意味で使われるようになりました。
Analysis
crawl は「這う」という動作を表し、そこに「〜のような」という意味の -y が付くことで、「這うような」という形容詞になりました。特に、虫や小動物が体を這うような感覚から、「ぞっとする」「気持ち悪い」という否定的なニュアンスで使われることが多いです。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加