cyclopean
UK/saɪˈkləʊpiən/US/saɪˈkloʊpiən/
Meaning
1形容詞
巨大な、途方もなく大きい
2形容詞
キュクロープス(一つ目の巨人)に関する、またはそのような
Usage
The ancient walls were built with cyclopean stones that no ordinary man could lift.
その古代の壁は、普通の人間には持ち上げられないような巨大な石で築かれていた。
The project required a cyclopean effort from the entire team.
そのプロジェクトは、チーム全体にとって途方もない努力を必要とした。
In the cave, they found a cyclopean statue with a single eye in the center of its forehead.
洞窟の中で彼らは、額の中央に一つ目を持つ巨大な像を発見した。
Etymology
ギリシャ神話の一つ目の巨人キュクロープス(Kyklōps)に由来する。ラテン語のCyclopsを経て、英語ではCyclopsの形容詞形としてcyclopeanが使われるようになった。
Analysis
元々は「キュクロープスの」という意味で、巨大な石造建築(キュクロープス式石積み)を指すのに使われた。そこから「巨大な」「途方もない」という比喩的な意味が生まれた。