dactyl
Meaning
(诗歌的)扬抑抑格,长短短格
手指;足趾
Structure
Usage
The word "poetry" itself is a dactyl.
“poetry”这个单词本身就是一个扬抑抑格。
The dactyl is a common metrical foot in classical epic poetry.
扬抑抑格是古典史诗中一种常见的格律音步。
The term 'dactyl' not only refers to a poetic foot but also to a finger or toe in anatomical contexts.
“dactyl”一词不仅指诗歌的音步,在解剖学语境中也指手指或脚趾。
Etymology
“Dactyl”一词直接借自希腊语 δάκτυλος (dáktulos),其本义为“手指”。在诗歌韵律学中,一个“扬抑抑格”(dactyl)的节奏模式——一个重读音节后跟两个非重读音节(′ ˘ ˘)——其名称正是源于与手指结构的类比:一个长的手指节(重音)后接两个较短的指节(轻音)。同时,在解剖学领域,它保留了其最原始的含义,指代“手指”或“足趾”。因此,这个词的词义演变是一个从具体到抽象的完美例证,从身体部位的形象比喻延伸至诗歌中的韵律术语。
Analysis
• 语素分析: dactyl: 源自希腊语 δάκτυλος (dáktulos),原意为“手指”。
• 词源溯源: “Dactyl”一词直接借自希腊语 δάκτυλος (dáktulos),其本义为“手指”。在诗歌韵律学中,一个“扬抑抑格”(dactyl)的节奏模式——一个重读音节后跟两个非重读音节(′ ˘ ˘)——其名称正是源于与手指结构的类比:一个长的手指节(重音)后接两个较短的指节(轻音)。同时,在解剖学领域,它保留了其最原始的含义,指代“手指”或“足趾”。因此,这个词的词义演变是一个从具体到抽象的完美例证,从身体部位的形象比喻延伸至诗歌中的韵律术语。