debt-to-equity
Meaning
债务与权益比率，负债权益比
Structure
Usage
A high debt-to-equity ratio indicates that a company may be aggressively funding growth with debt.
较高的负债权益比率表明一家公司可能正在积极利用债务为增长提供资金。
Investors often scrutinize the debt-to-equity ratio to assess a firm's financial leverage and risk.
投资者通常会仔细审查负债权益比，以评估公司的财务杠杆和风险。
The company aims to maintain a debt-to-equity ratio below 1.5 to ensure financial stability.
该公司的目标是将负债权益比维持在1.5以下，以确保财务稳定。
Etymology
该词是金融领域的复合名词，其结构直白地反映了核心概念。debt（债务）与 equity（权益）通过连字符和介词 to 连接，精确描述了“债务”与“权益”之间的对比或比率关系。其词源逻辑清晰，直接由两个基础金融术语构成，现代含义完全由其组成部分的字面意义组合而来，即“衡量公司资本结构中债务与权益比例的财务指标”。
Analysis
• debt：源自拉丁语 debitum，意为“欠款、债务”。
• to：古英语介词 tō，表示“向、到”，在此起连接作用。
• equity：源自拉丁语 aequitas，意为“公平、公正”，在金融领域特指“股东权益”。
词源溯源：该词是金融领域的复合名词，其结构直白地反映了核心概念。debt（债务）与 equity（权益）通过连字符和介词 to 连接，精确描述了“债务”与“权益”之间的对比或比率关系。其词源逻辑清晰，直接由两个基础金融术语构成，现代含义完全由其组成部分的字面意义组合而来，即“衡量公司资本结构中债务与权益比例的财务指标”。