OpenEtymology

declare

UKdɪˈkleə(r)USdɪˈkler

Meaning

1vt.

正式宣布;声明

2vt.

申报(纳税品等)

3vi.

表态;宣称(+ for/against)

Structure

word structure
1
de
完全
+
2
clar
清晰
+
3
e
无实义

Usage

The president **declared** a state of emergency.

总统宣布进入紧急状态。

You must **declare** all taxable income at customs.

你必须在海关申报所有应税收入。

The committee **declared** against the proposed policy.

委员会表态反对提议的政策。

Etymology

declare 的“故事”始于拉丁语 declarare(彻底澄清),由 de-(完全)与 clarus(清晰)结合,直指“通过正式表达使某事明晰”。14世纪经古法语进入英语后,逐渐专指“权威性声明”或“法律/税务申报”,逻辑上延续了“清晰化”的核心——将隐藏的信息公开化、正式化。

Analysis

Structure
declare=de完全+clar清晰+e无实义

• de-:拉丁语前缀,表“完全、彻底”,强调动作的完整性。

• clar-:源自拉丁语 clarus(清晰的、明亮的),现保留“清晰表达”的核心含义。

• -e:无实义拼写成分,可能受古法语动词变位影响保留。

词源溯源: declare 的“故事”始于拉丁语 declarare(彻底澄清),由 de-(完全)与 clarus(清晰)结合,直指“通过正式表达使某事明晰”。14世纪经古法语进入英语后,逐渐专指“权威性声明”或“法律/税务申报”,逻辑上延续了“清晰化”的核心——将隐藏的信息公开化、正式化。

Declare Meaning & Word Parts (de + clar + e) | OpenEtymology