decommissioned
Meaning
使(核反应堆、武器或军事基地等)退役;停止使用;撤编
Structure
Usage
The government plans to decommission the nuclear power plant by 2030.
政府计划在2030年前让这座核电站退役。
Several old warships were decommissioned and sold for scrap.
几艘旧军舰已退役并被当作废铁出售。
The decommissioned missile silo has been converted into a unique data center.
这座已退役的导弹发射井已被改造成一个独特的数据中心。
Etymology
单词“decommission”诞生于20世纪,最初用于描述让军舰退役的行为。其核心是“commission”,这个词源于拉丁语“committere”(意为“委托、投入”),指让一艘船正式进入现役服役状态。前缀“de-”则表示“相反、取消”的动作。因此,“decommission”的字面意思就是“取消其服役状态”。后缀“-ed”则表明这个动作已经完成。整个词的词义逻辑非常清晰:通过添加表示“去除”的前缀,来逆转“投入使用”的核心动作,最终演化为现代“使退役、停止使用”的含义。
Analysis
• de: 拉丁语前缀,意为“去除、取消、相反”。
• commission: 源自拉丁语 committere(委托,投入),此处意为“投入使用、现役状态”。
• ed: 古英语过去分词后缀,表示“已完成的状态或动作”。
词源溯源:单词“decommission”诞生于20世纪,最初用于描述让军舰退役的行为。其核心是“commission”,这个词源于拉丁语“committere”(意为“委托、投入”),指让一艘船正式进入现役服役状态。前缀“de-”则表示“相反、取消”的动作。因此,“decommission”的字面意思就是“取消其服役状态”。后缀“-ed”则表明这个动作已经完成。整个词的词义逻辑非常清晰:通过添加表示“去除”的前缀,来逆转“投入使用”的核心动作,最终演化为现代“使退役、停止使用”的含义。