defang
UK/ˌdiːˈfæŋ/US/ˌdiːˈfæŋ/
Meaning
1他動詞
（動物の）牙を抜く
2他動詞
（危険・脅威などを）無力化する、害をなくす
Structure
word structure
1
de
取り除く、逆の動作
2
fang
牙、毒牙
Usage
The vet defanged the snake to make it safe to handle.
獣医はヘビの牙を抜いて、安全に扱えるようにした。
The new regulations are designed to defang the power of monopolies.
新しい規制は、独占企業の力を無力化することを目的としている。
The company tried to defang the criticism by issuing a public apology.
その会社は公に謝罪することで批判をかわそうとした。
Etymology
defang は、接頭辞 de-（取り除く）と名詞 fang（牙）から成る。fang は古英語の fang（獲物、捕獲）に由来し、後に動物の牙、特に毒蛇の毒牙を指すようになった。defang は20世紀に比喩的な意味で使われるようになった。
Analysis
元々は文字通り動物の牙を抜く行為を指していたが、20世紀後半からは比喩的に、危険なものや脅威となるものの力を弱める、無力化するという意味で広く使われるようになった。現代では、特に政治やビジネスの文脈で、批判や反対勢力の勢いをそぐことを表す。