OpenEtymology

defeated

UKdɪˈfiːtɪdUSdɪˈfiːtɪd

Meaning

1adj.

被击败的;失败的

2v.

(defeat的过去式/过去分词)击败;战胜

Structure

word structure
1
defeat
击败
+
2
ed
过去分词后缀

Usage

The defeated army retreated under cover of darkness.

败军在夜色掩护下撤退。

She felt defeated after failing the exam twice.

两次考试失败后,她感到挫败。

His proposal was defeated by a narrow margin.

他的提案以微弱差距被否决。

Etymology

“defeat”的拉丁语根源 disfacere 直译为“使某事无法完成”,后经法语演变为军事术语“击败”。过去分词形式 defeated 继承了“被破坏”的消极含义,现代英语中扩展为“失败的状态”或“被战胜的结果”。

Analysis

Structure
defeated=defeat击败+ed过去分词后缀

• defeat:源自中古英语 defeten,进一步源自盎格鲁-诺曼法语 defait(过去分词形式),最终源自拉丁语 disfacere(拆解→ dis<否定> + facere<做>),原义为“破坏、使无效”。

• ed:古英语过去分词后缀,表示动作已完成或状态被动。

词源溯源: “defeat”的拉丁语根源 disfacere 直译为“使某事无法完成”,后经法语演变为军事术语“击败”。过去分词形式 defeated 继承了“被破坏”的消极含义,现代英语中扩展为“失败的状态”或“被战胜的结果”。

Defeated Meaning & Word Parts (defeat + ed) | OpenEtymology