OpenEtymology

defrocked

UKˌdiːˈfrɒktUSˌdiːˈfrɑːkt

Meaning

1vt.

免去圣职;剥夺神职身份

Structure

word structure
1
de
去除
+
2
frock
教士袍
+
3
ed
形容词后缀

Usage

The bishop was defrocked after allegations of misconduct.

主教在被指控行为不端后被免除了圣职。

Defrocked priests often face significant social challenges.

被剥夺神职的牧师常常面临重大的社会挑战。

The ceremony to defrock a clergy member is both solemn and rare.

免除神职人员圣职的仪式既庄严又罕见。

Etymology

defrocked 的字面意义是“被脱去教士袍”。它由前缀 de-(表示剥夺)、词根 frock(指神职人员的长袍)和后缀 -ed(表示已完成的状态)构成。这个术语形象地描绘了通过正式仪式解除神职人员职务的行为,其核心逻辑是从象征身份的服饰入手,引申出“剥夺职位”的现代含义。

Analysis

Structure
defrocked=de去除+frock教士袍+ed形容词后缀

• de: 前缀,源自拉丁语,意为“离开,去除,剥夺”。

• frock: 词根,源自古法语 froc,意为“僧侣或教士穿的长袍”,象征神职身份。

• ed: 后缀,构成动词的过去分词形式,在此作形容词使用,表示“已被…的”。

词源溯源:defrocked 的字面意义是“被脱去教士袍”。它由前缀 de-(表示剥夺)、词根 frock(指神职人员的长袍)和后缀 -ed(表示已完成的状态)构成。这个术语形象地描绘了通过正式仪式解除神职人员职务的行为,其核心逻辑是从象征身份的服饰入手,引申出“剥夺职位”的现代含义。

Defrocked Meaning & Word Parts (de + frock + ed) | OpenEtymology