delimitation
UKdiːˌlɪmɪˈteɪʃənUSdiːˌlɪmɪˈteɪʃən
Meaning
1n.
定界,划界,界限的确定
Structure
word structure
1
de
加强
2
limit
界限
3
ation
名词后缀
Usage
The delimitation of the maritime border between the two countries was settled through international arbitration.
两国海上边界的划定通过国际仲裁得以解决。
Etymology
该词源于近代拉丁语 dēlīmitātiōn- (划界行为)。其核心是拉丁语词根 līmit- (界限),前缀 de- 并非表示“相反”,而是起强调作用,意为“彻底地、完全地”,后缀 -ation 则将动作名词化。因此,其词源逻辑是“彻底地划出边界 (de-) 的过程 (-ation)”,生动体现了通过人为行动明确划分空间或概念范围的含义,并演化为现代法律、地理与政治中的专业术语。
Analysis
Structure
delimitation=de加强+limit界限+ation名词后缀
• de: 源自拉丁语前缀 dē-, 意为“完全地,加强语气”,在此强调“彻底完成”的动作。
• limit: 源自拉丁语 līmit-, līmes (边界,界限),指地理或概念上的边界线。
• ation: 源自拉丁语名词后缀 -ātiōn-, 表示动作、过程或结果。
词源溯源:该词源于近代拉丁语 dēlīmitātiōn- (划界行为)。其核心是拉丁语词根 līmit- (界限),前缀 de- 并非表示“相反”,而是起强调作用,意为“彻底地、完全地”,后缀 -ation 则将动作名词化。因此,其词源逻辑是“彻底地划出边界 (de-) 的过程 (-ation)”,生动体现了通过人为行动明确划分空间或概念范围的含义,并演化为现代法律、地理与政治中的专业术语。