depersonalization
Meaning
人格解体(一种自我意识障碍,感到自我或环境不真实)
非人格化,失去个性
Structure
Usage
Depersonalization can be a symptom of severe anxiety or trauma.
人格解体可能是严重焦虑或创伤的一种症状。
The constant bureaucracy led to a feeling of depersonalization among the employees.
持续的官僚制度导致员工产生一种失去个性的感觉。
In meditation, some people experience temporary depersonalization, which can be confusing.
在冥想中,有些人会经历短暂的人格解体,这可能会令人困惑。
Etymology
该词结构清晰地揭示了其含义的构建逻辑。前缀 de- 直接点明“去除、剥夺”的核心动作,词根 person 锚定了被剥夺的对象——人格(personality)或个体身份。后缀 -alization 则将整个过程名词化,表示“使之成为…的状态或结果”。它源于19世纪末的心理学和哲学领域,最初用于描述一种自我意识扭曲的体验:个体感觉自我或外界变得陌生、不真实,仿佛失去了人格的实质感(a loss of the sense of personal identity)。这个词完美体现了其语素组合的字面意义——“去除人格化的过程”。
Analysis
• de: 拉丁语前缀,表“去除、离开、否定”
• person: 源自拉丁语 persona(面具、角色、人),指个体的人格或身份
• alization: 复合后缀 -al(形容词后缀) + -ization(名词化后缀,表“过程或结果”)
词源溯源: 该词结构清晰地揭示了其含义的构建逻辑。前缀 de- 直接点明“去除、剥夺”的核心动作,词根 person 锚定了被剥夺的对象——人格(personality)或个体身份。后缀 -alization 则将整个过程名词化,表示“使之成为…的状态或结果”。它源于19世纪末的心理学和哲学领域,最初用于描述一种自我意识扭曲的体验:个体感觉自我或外界变得陌生、不真实,仿佛失去了人格的实质感(a loss of the sense of personal identity)。这个词完美体现了其语素组合的字面意义——“去除人格化的过程”。