OpenEtymology

derogation

UKˌderəˈɡeɪʃnUSˌderəˈɡeɪʃn

Meaning

1n.

减损,贬低(权威、权利或声誉的行为)

2n.

背离,偏离(标准或规则)

Structure

word structure
1
de
向下;除去
+
2
询问;提议
+
3
ation
名词后缀

Usage

His constant criticism was a derogation of her achievements.

他的不断批评是对她成就的贬低。

The new policy is a derogation from the original agreement.

新政策是对原始协议的背离。

Such behavior constitutes a derogation of the committee's authority.

此类行为构成了对委员会权威的减损。

Etymology

derogation 源自拉丁语 dērogātiō,由 dē-(“向下,减损”)和 rogāre(“询问,提议”)构成,原指在法律程序中通过新提议部分废除旧法律,引申为“减损权威”或“偏离标准”的行为。词根逻辑清晰:通过(rog)提议来削减(de)某物的价值或效力,最终形成现代“贬损”或“背离”之义。

Analysis

Structure
derogation=de向下;除去+rog询问;提议+ation名词后缀

• de: 源自拉丁语前缀 dē-, 表示“向下,远离,除去”,在此引申为“减损、剥夺”的含义。

• rog: 源自拉丁语词根 rogāre, 意为“询问,请求,提议”,与法律程序或正式提议相关。

• ation: 源自拉丁语名词后缀 -tiōnem, 表示行为或结果,构成抽象名词。

词源溯源:derogation 源自拉丁语 dērogātiō,由 dē-(“向下,减损”)和 rogāre(“询问,提议”)构成,原指在法律程序中通过新提议部分废除旧法律,引申为“减损权威”或“偏离标准”的行为。词根逻辑清晰:通过(rog)提议来削减(de)某物的价值或效力,最终形成现代“贬损”或“背离”之义。

Derogation Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology