desecrate
Meaning
亵渎，玷污（神圣之物）
Structure
Usage
Vandals desecrated the ancient temple by painting graffiti on its walls.
破坏者在古庙墙壁上涂鸦，亵渎了这一圣地。
It is a crime to desecrate the national flag in many countries.
在许多国家，亵渎国旗是一种犯罪行为。
The historical cemetery was desecrated by looters searching for artifacts.
这座历史墓园被寻找文物的盗贼所玷污。
Etymology
Desecrate 的词根故事始于拉丁语。前缀 de- 表示“移除”或“否定”，词根 secr- 则来自 sacer（神圣），后缀 -ate 赋予动词身份。字面意义是“移除神圣性”，即“使不再神圣”。这个词在17世纪进入英语，最初用于宗教语境，指亵渎圣物或圣地。随着时间推移，它扩展到世俗领域，泛指对任何受尊敬事物的玷污或侮辱。词义演变逻辑清晰：从具体（神圣物体）到抽象（尊严、价值观），核心始终是“破坏神圣性”。
Analysis
• 语素分析： - de-：前缀，源自拉丁语，意为“离开、移除、相反”。 - secr-：词根，源自拉丁语 sacer（神圣），现代表“神圣”的概念。 - -ate：动词后缀，源自拉丁语 -atus，表示“使成为、使产生”。
• 词源溯源： Desecrate 的词根故事始于拉丁语。前缀 de- 表示“移除”或“否定”，词根 secr- 则来自 sacer（神圣），后缀 -ate 赋予动词身份。字面意义是“移除神圣性”，即“使不再神圣”。这个词在17世纪进入英语，最初用于宗教语境，指亵渎圣物或圣地。随着时间推移，它扩展到世俗领域，泛指对任何受尊敬事物的玷污或侮辱。词义演变逻辑清晰：从具体（神圣物体）到抽象（尊严、价值观），核心始终是“破坏神圣性”。