desegregated
Meaning
废除…的种族隔离；使取消种族隔离
Structure
Usage
The school was desegregated by federal order in 1968.
这所学校于1968年根据联邦命令取消了种族隔离。
Efforts to desegregate public transportation faced violent opposition.
废除公共交通种族隔离的努力遭到了暴力反对。
The policy aimed to desegregate housing patterns in the city.
该政策旨在消除城市中的居住隔离模式。
Etymology
“Desegregate”一词诞生于20世纪中叶的美国民权运动时期，是为应对种族隔离政策而创造的专业术语。其核心结构由前缀 de-（表示逆转或去除）与词根 segregate（隔离）组合而成，字面意为“解除隔离”。词根 segregate 可追溯至拉丁语 segregare（分离），其中 se- 指“分开”，gregare 则源于 grex（群体），生动描绘了“将个体从群体中分离”的画面。因此，desegregate 精准地捕捉了“终结系统性分离、促进社会融合”的历史诉求，其词义演变清晰地反映了从“物理分离”到“社会平等”的逻辑进程。
Analysis
• 语素分析： - de: 拉丁语前缀，意为“相反，去除，离开”。 - segregat: 源自拉丁语动词 segregare，由 se-（分开）和 grex（群体，羊群）组成，意为“隔离，分离”。 - ed: 古英语后缀，用于构成动词的过去式或过去分词，或形容词。
• 词源溯源： “Desegregate”一词诞生于20世纪中叶的美国民权运动时期，是为应对种族隔离政策而创造的专业术语。其核心结构由前缀 de-（表示逆转或去除）与词根 segregate（隔离）组合而成，字面意为“解除隔离”。词根 segregate 可追溯至拉丁语 segregare（分离），其中 se- 指“分开”，gregare 则源于 grex（群体），生动描绘了“将个体从群体中分离”的画面。因此，desegregate 精准地捕捉了“终结系统性分离、促进社会融合”的历史诉求，其词义演变清晰地反映了从“物理分离”到“社会平等”的逻辑进程。