diplopia
UKdɪˈpləʊpiəUSdɪˈploʊpiə
Meaning
1n.
复视，双视（一种视觉障碍，将一个物体看成两个）
Structure
word structure
1
diplo
双
2
opia
视觉状况
Usage
The patient complained of persistent diplopia following the head injury.
患者在头部受伤后持续抱怨有复视。
Diplopia can be a symptom of several neurological disorders.
复视可能是多种神经系统疾病的一个症状。
Monocular diplopia is often caused by problems within the eye itself.
单眼复视通常是由眼睛本身的问题引起的。
Etymology
Diplopia 是一个现代医学术语，直接由两个希腊语词素组合而成。diplo（双）清晰地指出了这种症状的核心特征——看到双重影像；而 opia（视觉状况）则点明了它属于一种视觉功能异常。整个词的构词逻辑非常直接，从字面即可理解为“双重视觉”，精准地描述了患者将一个物体感知为两个的病理现象。
Analysis
Structure
diplopia=diplo双+opia视觉状况
• diplo: 源自希腊语 diplous，意为“双倍的”或“双重的”。
• opia: 源自希腊语 ōps，意为“眼睛”或“视觉”，此处作为后缀表示一种视觉状况。
词源溯源：Diplopia 是一个现代医学术语，直接由两个希腊语词素组合而成。diplo（双）清晰地指出了这种症状的核心特征——看到双重影像；而 opia（视觉状况）则点明了它属于一种视觉功能异常。整个词的构词逻辑非常直接，从字面即可理解为“双重视觉”，精准地描述了患者将一个物体感知为两个的病理现象。