Meaning
1形容詞
身体や精神に障害がある、障害を持つ
2形容詞
（機械や機能が）使えない、作動しない
Structure
word structure
1
dis
否定・反対
2
able
できる、可能な
3
d
過去分詞・形容詞化
Usage
The disabled parking space is reserved for those with special needs.
障害者用駐車スペースは、特別な支援が必要な人のために確保されています。
The elevator is disabled due to maintenance.
エレベーターはメンテナンスのため使用できません。
She works with disabled children at the local school.
彼女は地元の学校で障害のある子どもたちと働いています。
Etymology
「disabled」は、接頭辞「dis-」（否定）と「able」（可能な）に過去分詞語尾「-ed」が付いた形です。元は「能力を奪われた」という意味で、古フランス語の「des-」と「able」に由来します。
Analysis
元々は「能力がない」という一般的な意味でしたが、現代では特に身体や精神の障害を指すことが多くなりました。また、機械や機能が使えない状態を表す用法も広く使われています。