disassembled
Meaning
拆卸;拆开;分解(disassemble 的过去式和过去分词形式)
被拆卸;被拆开
Structure
Usage
The engineer disassembled the engine to diagnose the problem.
工程师拆开了发动机以诊断问题。
After the exhibition, the artwork was carefully disassembled for transport.
展览结束后,艺术品被小心拆卸以便运输。
The old computer was completely disassembled, with its parts sorted for recycling.
那台旧电脑被完全拆解,零件被分类回收。
Etymology
单词 disassemble 的旅程始于拉丁语。其核心是词根 assemble,它本身承载着“收集”、“聚集”的概念。前缀 dis- 的加入,如同一个反转开关,将“组装”的动作彻底转向其对立面,变为“拆开”、“分解”。后缀 -ed 则标志着这个动作已经完成。因此,disassembled 生动地描绘了一个从完整状态被系统性地分解为各个组成部分的过程,其现代含义正是这三个语素含义的直接逻辑组合。
Analysis
• dis: 前缀,源自拉丁语 dis-,表示“分开”、“否定”或“相反”的动作。
• assemble: 词根,源自拉丁语 assimilare(意为“收集到一起”),经由古法语 assembler 进入英语,意为“组装;集合”。
• ed: 后缀,古英语-derived,用于构成规则动词的过去式和过去分词形式。
• 词源溯源:单词 disassemble 的旅程始于拉丁语。其核心是词根 assemble,它本身承载着“收集”、“聚集”的概念。前缀 dis- 的加入,如同一个反转开关,将“组装”的动作彻底转向其对立面,变为“拆开”、“分解”。后缀 -ed 则标志着这个动作已经完成。因此,disassembled 生动地描绘了一个从完整状态被系统性地分解为各个组成部分的过程,其现代含义正是这三个语素含义的直接逻辑组合。