OpenEtymology

discarded

UKdɪsˈkɑːdɪdUSdɪsˈkɑːrdɪd

Meaning

1adj.

被丢弃的,废弃的

2v.

(discard的过去分词)丢弃,抛弃

Structure

word structure
1
dis
否定/移除
+
2
card
纸牌
+
3
ed
过去分词后缀

Usage

The discarded toys were piled in the corner.

被丢弃的玩具堆在角落。

She discarded the old receipts to declutter her wallet.

她扔掉旧收据以整理钱包。

Discarded plastic bottles pollute the ocean.

废弃的塑料瓶污染海洋。

Etymology

“Discard”最初指纸牌游戏中“弃牌”(dis- + card),后词义泛化为“抛弃任何无用之物”。过去分词“discarded”保留了动作完成的状态,形容“被主动移除的事物”,隐含价值判断(如废弃物)。

Analysis

Structure
discarded=dis否定/移除+card纸牌+ed过去分词后缀

• dis-:拉丁语前缀,表示“否定”或“移除”,如“disagree”(不同意)。

• card:源自法语“carte”(纸牌),原指游戏中弃牌的动作,后引申为“抛弃无用之物”。

• -ed:古英语过去分词后缀,表示动作已完成。

词源溯源: “Discard”最初指纸牌游戏中“弃牌”(dis- + card),后词义泛化为“抛弃任何无用之物”。过去分词“discarded”保留了动作完成的状态,形容“被主动移除的事物”,隐含价值判断(如废弃物)。

Discarded Meaning & Word Parts (dis + card + ed) | OpenEtymology