discourtesy
Meaning
无礼，失礼，粗鲁的言行
Structure
Usage
It was a discourtesy to interrupt the speaker.
打断发言者是一种失礼的行为。
She was unaware of the discourtesy she had committed.
她没有意识到自己所做的无礼举动。
The manager apologized for the discourtesy shown to the guests.
经理为对客人的怠慢表示了道歉。
Etymology
Discourtesy 的故事始于中世纪的宫廷。其核心词根 court 源自拉丁语 cohors（庭院），后来指代君王所在的宫廷。在宫廷中，行为举止必须优雅得体，因此 court 衍生出“礼貌”的含义。前缀 dis- 则表示“相反”或“缺少”，为这个词赋予了否定的色彩。最后，后缀 -esy 将其变为一个名词，指代“缺乏礼貌的状态”。于是，一个原本表示地理空间的词，通过社会文化的演变，最终成为了衡量人们行为是否得体的标准——discourtesy 即指违背了这种文明准则的粗鲁言行。
Analysis
• dis：拉丁语前缀，表示“否定”、“相反”或“移除”。
• court：源自拉丁语 “cohors”（庭院，随从），后经古法语 “courtois”（宫廷的，有礼貌的）进入英语，含义演变为“礼貌”。
• esy：名词后缀，表示状态或品质，源自拉丁语 “-itia” 或古法语 “-ese”。
词源溯源：Discourtesy 的故事始于中世纪的宫廷。其核心词根 court 源自拉丁语 cohors（庭院），后来指代君王所在的宫廷。在宫廷中，行为举止必须优雅得体，因此 court 衍生出“礼貌”的含义。前缀 dis- 则表示“相反”或“缺少”，为这个词赋予了否定的色彩。最后，后缀 -esy 将其变为一个名词，指代“缺乏礼貌的状态”。于是，一个原本表示地理空间的词，通过社会文化的演变，最终成为了衡量人们行为是否得体的标准——discourtesy 即指违背了这种文明准则的粗鲁言行。