disloyalty
Meaning
不忠,背叛
Structure
Usage
His disloyalty to the company was revealed when he sold trade secrets to a competitor.
他将商业机密卖给竞争对手,暴露了对公司的不忠。
She could not forgive her friend's disloyalty after years of trust.
在多年的信任之后,她无法原谅朋友的背叛。
Disloyalty in a relationship often leads to its eventual breakdown.
关系中的不忠常常导致其最终破裂。
Etymology
Disloyalty 的故事始于拉丁语词根 ‘legalis’(与法律有关)。该词经由古法语 ‘loial’ 进入英语,演变为 ‘loyal’,意为“忠于法律、义务或承诺的”。前缀 ‘dis-’ 为其加上了“否定”或“相反”的含义,而后缀 ‘-ty’ 则将这种状态名词化。因此,disloyalty 的字面意义是“不忠诚的状态”,其词义演变逻辑清晰地描绘了从“合法”到“忠贞”再到“背叛”的语义旅程。
Analysis
• dis: 拉丁语前缀,表“否定”、“相反”或“分离”。
• loyal: 源自拉丁语 ‘legalis’(与法律有关的),经由古法语 ‘loial’ 演变,意为“忠诚的”。
• ty: 名词后缀,源自拉丁语 ‘-tas’,表示状态或品质。
词源溯源:Disloyalty 的故事始于拉丁语词根 ‘legalis’(与法律有关)。该词经由古法语 ‘loial’ 进入英语,演变为 ‘loyal’,意为“忠于法律、义务或承诺的”。前缀 ‘dis-’ 为其加上了“否定”或“相反”的含义,而后缀 ‘-ty’ 则将这种状态名词化。因此,disloyalty 的字面意义是“不忠诚的状态”,其词义演变逻辑清晰地描绘了从“合法”到“忠贞”再到“背叛”的语义旅程。