dispiritedly
Meaning
沮丧地；灰心地；气馁地
Structure
Usage
She sighed dispiritedly after reading the rejection letter.
读完拒信后，她沮丧地叹了口气。
The team walked off the field dispiritedly following their defeat.
球队失利后，队员们灰心丧气地离开了场地。
He nodded dispiritedly, knowing all his efforts had been in vain.
他气馁地点了点头，知道所有的努力都白费了。
Etymology
这个词的故事始于“精神”(spirit)。为其加上表示“剥夺”或“否定”的前缀 dis-，便构成了“使失去精神”或“使气馁”(dispirited)的含义。最后，再加上副词后缀 -ly，词义便从一种状态转变为描述这种状态的方式——“沮丧地”或“灰心地”。整个词的演变逻辑清晰地描绘了从“精神”到“失去精神”再到“以失去精神的方式”行事的完整过程。
Analysis
• dis: 拉丁语前缀，表示“否定”、“除去”或“相反”的动作。
• spirit: 源自拉丁语 spiritus，意为“呼吸”、“精神”或“灵魂”。在此词中意为“精神”或“士气”。
• edly: 复合后缀，由形容词后缀 -ed（表示“具有...特性的”）和副词后缀 -ly（表示“以...方式”）组合而成。
词源溯源：这个词的故事始于“精神”(spirit)。为其加上表示“剥夺”或“否定”的前缀 dis-，便构成了“使失去精神”或“使气馁”(dispirited)的含义。最后，再加上副词后缀 -ly，词义便从一种状态转变为描述这种状态的方式——“沮丧地”或“灰心地”。整个词的演变逻辑清晰地描绘了从“精神”到“失去精神”再到“以失去精神的方式”行事的完整过程。