OpenEtymology

disrobe

UKdɪsˈrəʊbUSdɪsˈroʊb

Meaning

1vt.

& vi. 脱去衣服;脱去礼服

Structure

word structure
1
dis
去除
+
2
robe
袍服

Usage

The magician asked a volunteer to disrobe for the illusion.

魔术师请一位志愿者为幻术表演脱去外衣。

She disrobed quickly and stepped into the shower.

她迅速脱掉衣服,踏进了淋浴间。

The formal ceremony required all attendees to disrobe before entering the sacred space.

该正式仪式要求所有参与者在进入神圣场所前脱去外衣。

Etymology

Disrobe 的故事始于中世纪的礼服。其核心是“robe”,指一种正式的长袍或礼服。前缀“dis-”的加入,意味着“去除”或“脱掉”这种袍服。因此,disrobe 的字面逻辑就是“to remove one's robe(脱去袍服)”。这个词最初可能特指脱去象征身份或职务的正式礼服,后来其含义自然扩展为泛指“脱去任何衣服”,生动地描绘了从正式到随意、从包裹到裸露的转变过程。

Analysis

Structure
disrobe=dis去除+robe袍服

• dis-:前缀,源自拉丁语,意为“ apart, away(分离,去除)”。

• robe:词根,源自古法语“robe”,意为“a garment(袍服,长袍)”,最终源自日耳曼语。

词源溯源:Disrobe 的故事始于中世纪的礼服。其核心是“robe”,指一种正式的长袍或礼服。前缀“dis-”的加入,意味着“去除”或“脱掉”这种袍服。因此,disrobe 的字面逻辑就是“to remove one's robe(脱去袍服)”。这个词最初可能特指脱去象征身份或职务的正式礼服,后来其含义自然扩展为泛指“脱去任何衣服”,生动地描绘了从正式到随意、从包裹到裸露的转变过程。

Disrobe Meaning & Word Parts (dis + robe) | OpenEtymology