OpenEtymology

distemper

UK/dɪˈstempə/US/dɪˈstempər/

Meaning

1名詞

(動物の)ジステンパー(伝染病)

2名詞

(絵の具の)テンペラ(顔料を水と膠などで溶いたもの)

3動詞

テンペラで塗る

Structure

word structure
1
dis
否定・分離
+
2
temper
混ぜる、調和させる

Usage

The dog was diagnosed with distemper and had to be isolated.

その犬はジステンパーと診断され、隔離しなければならなかった。

She painted the walls with distemper, giving them a matte finish.

彼女は壁をテンペラで塗り、つや消しの仕上がりにした。

Distemper is a serious viral disease that affects dogs and other animals.

ジステンパーは犬や他の動物に影響を与える深刻なウイルス性疾患です。

Etymology

中英語の distemperen に由来し、古フランス語 destemprer を経て、ラテン語 dis-(否定・分離)と temperare(混ぜる、調和させる)から成る。元々は「不調和にする、かき乱す」という意味だった。

Analysis

当初は「体の調和を乱す」という意味で、病気を指すようになった。また、絵の具の分野では、顔料を水と膠で混ぜる技法を指すようになり、動詞としても使われる。

Distemper Meaning & Word Parts (dis + temper) | OpenEtymology