OpenEtymology

distil

UKdɪˈstɪlUSdɪˈstɪl

Meaning

1vt.

蒸馏;提炼;萃取精华

2vi.

滴下;渗出

Structure

word structure
1
dis
分离
+
2
stil
滴落

Usage

The chemist used a glass apparatus to distil pure water from seawater.

化学家用玻璃装置从海水中蒸馏出纯净水。

Wisdom is distilled from years of experience.

智慧是从多年经验中提炼而来的。

The morning dew seemed to distil from the leaves.

晨露仿佛从叶片间渗落。

Etymology

源自拉丁语 destillare(由 de- “向下” + stillare “滴落” 组成),字面意为“使液体滴落分离”。中古英语时期演变为 distillen,指通过加热冷凝提取液体纯净成分的过程。现代含义延续了“分离提纯”的核心逻辑,并扩展至抽象概念的提炼(如知识、思想)。

Analysis

Structure
distil=dis分离+stil滴落

• dis-(拉丁语前缀):表示“分离、分散”。

• -stil(拉丁语词根 stillare):意为“滴落”,与液体缓慢流动相关。

词源溯源: 源自拉丁语 destillare(由 de- “向下” + stillare “滴落” 组成),字面意为“使液体滴落分离”。中古英语时期演变为 distillen,指通过加热冷凝提取液体纯净成分的过程。现代含义延续了“分离提纯”的核心逻辑,并扩展至抽象概念的提炼(如知识、思想)。

Distil Meaning & Word Parts (dis + stil) | OpenEtymology