OpenEtymology

dodger

UKˈdɒdʒə(r)USˈdɑːdʒər

Meaning

1n.

躲避者;逃避义务(或责任)者

2n.

一种小饼(尤指玉米面包)

Structure

word structure
1
dodge
躲避
+
2
er
做…的人

Usage

He's a tax dodger who keeps his money in offshore accounts.

他是一个将钱存放在离岸账户的逃税者。

The artful dodger weaved through the crowd, avoiding capture.

那个狡猾的躲避者在人群中穿梭,避免了被抓住。

We enjoyed some corn dodgers with our chili for dinner.

晚餐时,我们就着辣椒吃了一些玉米饼。

Etymology

Dodger 由动词 dodge 加上表示“行为者”的名词后缀 -er 构成。因此,其字面意思就是“一个习惯于躲避的人”。这个词生动地描绘了那些巧妙规避困难、责任或危险的人的形象。其词义逻辑清晰,直接从动作衍生出执行动作的主体。而“玉米饼”的含义则源于美国,因其制作简单、便于快速取食(“躲避”了繁琐的烹饪过程)而得名。

Analysis

Structure
dodger=dodge躲避+er做…的人

• dodge: 词根,意为“躲避”、“闪开”。其来源不确定,可能源自中古英语或方言。

• er: 后缀,表示“做…的人或物”。

词源溯源:Dodger 由动词 dodge 加上表示“行为者”的名词后缀 -er 构成。因此,其字面意思就是“一个习惯于躲避的人”。这个词生动地描绘了那些巧妙规避困难、责任或危险的人的形象。其词义逻辑清晰,直接从动作衍生出执行动作的主体。而“玉米饼”的含义则源于美国,因其制作简单、便于快速取食(“躲避”了繁琐的烹饪过程)而得名。

Dodger Meaning & Word Parts (dodge + er) | OpenEtymology