OpenEtymology

domestic-violence

UKdəˈmestɪk ˈvaɪələnsUSdəˈmestɪk ˈvaɪələns

Meaning

1n.

家庭暴力(指家庭成员或亲密关系中的暴力行为)

Structure

word structure
1
domestic
家庭的
+
2
violence
暴力

Usage

The organization provides support for victims of domestic violence.

该组织为家庭暴力受害者提供支持。

Laws against domestic violence have been strengthened in many countries.

许多国家已加强针对家庭暴力的法律。

Education is key to preventing domestic violence in communities.

教育是预防社区家庭暴力的关键。

Etymology

"domestic" 追溯至拉丁语 "domus"(房屋),强调家庭内部范畴;"violence" 源于拉丁语 "violare"(侵犯),体现强制破坏性。两者结合后,直译为“家庭内部的暴力行为”,逻辑清晰地映射出现代法律与社会学中针对亲密关系暴力的专指概念。

Analysis

Structure
domestic-violence=domestic家庭的+violence暴力

• domestic:源自拉丁语 domesticus(家庭的),由 domus(房屋)派生,指与家庭或内部事务相关的属性。

• violence:源自拉丁语 violentia(猛烈),由 violare(侵犯)演变而来,表示强烈的身体或情感力量。

词源溯源: "domestic" 追溯至拉丁语 "domus"(房屋),强调家庭内部范畴;"violence" 源于拉丁语 "violare"(侵犯),体现强制破坏性。两者结合后,直译为“家庭内部的暴力行为”,逻辑清晰地映射出现代法律与社会学中针对亲密关系暴力的专指概念。

Domestic-violence Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology