doorjamb
Meaning
门框侧柱；门窗边框的垂直部分
Structure
Usage
He carefully measured the width of the doorjamb before installing the new door.
他在安装新门前仔细测量了门框的宽度。
The paint on the doorjamb was chipped, revealing the wood underneath.
门框上的油漆剥落了，露出了下面的木头。
For a precise fit, always check the alignment between the door and the doorjamb.
为了确保精确匹配，务必检查门与门框之间的对齐情况。
Etymology
Doorjamb 是一个典型的复合词，其结构直观地反映了它的功能。词根 door 明确了该物体与“门”的相关性，而 jamb 则源自一个意为“腿”或“支柱”的古老词汇。这两个语素结合在一起，生动地描绘出门框两侧像“腿”一样垂直站立、支撑着门扇的结构。其词义演变逻辑清晰，从“腿”的支撑功能自然延伸到建筑学中的“垂直边框”，最终组合为现代含义“门框侧柱”。
Analysis
• 语素分析： 1. door: 源自古英语 duru 和 dor，意为“门”，指建筑物或房间的入口。 2. jamb: 源自中古英语 jambe，原指“腿”或“支柱”，后经古法语 jambe（腿）可追溯至晚期拉丁语 gamba（蹄或腿）。在建筑学中，它特指门窗两侧的垂直支撑构件。
• 词源溯源： Doorjamb 是一个典型的复合词，其结构直观地反映了它的功能。词根 door 明确了该物体与“门”的相关性，而 jamb 则源自一个意为“腿”或“支柱”的古老词汇。这两个语素结合在一起，生动地描绘出门框两侧像“腿”一样垂直站立、支撑着门扇的结构。其词义演变逻辑清晰，从“腿”的支撑功能自然延伸到建筑学中的“垂直边框”，最终组合为现代含义“门框侧柱”。