draft-age
UKˈdrɑːft eɪdʒUSˈdræft eɪdʒ
Meaning
1adj.
达到征兵年龄的
Structure
word structure
1
draft
征兵
2
age
年龄
Usage
The government lowered the draft-age requirement during the war.
战争期间，政府降低了征兵年龄要求。
Many draft-age men sought deferments for educational reasons.
许多达到征兵年龄的男子因教育原因寻求延期入伍。
The film portrays the anxiety of draft-age youth in the 1960s.
这部电影描绘了20世纪60年代适龄征兵青年的焦虑。
Etymology
Draft-age 是一个现代复合形容词，由名词 draft（征兵）和 age（年龄）直接组合而成。Draft 一词的本义是“拖拽”，在16世纪引申出“起草文件”之意，而到了美国内战时期，它开始特指“征召士兵”这一如同“拖拽”人力的行为。Age 则保留了其表示“生命阶段”的核心含义。两者结合，字面意为“征兵年龄的”，直接而清晰地描述了“达到法定被征召入伍年龄”这一现代概念。
Analysis
Structure
draft-age=draft征兵+age年龄
• draft: 源自古英语 dragan（拖，拉），后演变为“起草”或“征兵”之意。
• age: 源自拉丁语 aetas（年龄，时期），经由古法语 aage 进入英语。
词源溯源： Draft-age 是一个现代复合形容词，由名词 draft（征兵）和 age（年龄）直接组合而成。Draft 一词的本义是“拖拽”，在16世纪引申出“起草文件”之意，而到了美国内战时期，它开始特指“征召士兵”这一如同“拖拽”人力的行为。Age 则保留了其表示“生命阶段”的核心含义。两者结合，字面意为“征兵年龄的”，直接而清晰地描述了“达到法定被征召入伍年龄”这一现代概念。