dramaturgy
Meaning
戏剧创作与演出技法;戏剧艺术
(社会学理论)戏剧论
Structure
Usage
The playwright's understanding of dramaturgy is evident in the well-structured acts of the play.
这位剧作家对戏剧结构的理解体现在剧本层次分明的幕次中。
Her thesis explores the dramaturgy of contemporary political rallies.
她的论文探讨了当代政治集会的戏剧化表现手法。
The course covers both the history and practice of dramaturgy in European theatre.
这门课程涵盖了欧洲戏剧中戏剧艺术的历史与实践。
Etymology
Dramaturgy 的词根结构清晰地映射了其现代含义。前半部分 drama 直接指向“戏剧”,后半部分 turgy 则源自表示“技艺”或“手艺”的希腊语后缀。因此,这个词的字面意义就是“戏剧的技艺”或“戏剧创作的艺术”。这一术语最早于18世纪由德国剧作家兼理论家戈特霍尔德·埃夫莱姆·莱辛(Gotthold Ephraim Lessing)推广使用,他用“Dramaturgie”来指代对戏剧结构与创作原理的研究。词义从具体的“戏剧创作法”自然演变为更广义的“戏剧艺术”,甚至被社会学家欧文·戈夫曼(Erving Goffman)借用以提出“戏剧论”(dramaturgical theory),将日常生活比作舞台表演。整个词的演变逻辑鲜明,由“戏剧”与“技艺”两个语素完美融合,构成了其专业内涵。
Analysis
• 语素分析: - drama: 源自希腊语 δρᾶμα (drâma),意为“戏剧、表演”。 - turgy: 源自希腊语 -ουργία (-ourgía),意为“技艺、工作或生产过程”,与 ergon(工作)相关。
• 词源溯源: Dramaturgy 的词根结构清晰地映射了其现代含义。前半部分 drama 直接指向“戏剧”,后半部分 turgy 则源自表示“技艺”或“手艺”的希腊语后缀。因此,这个词的字面意义就是“戏剧的技艺”或“戏剧创作的艺术”。这一术语最早于18世纪由德国剧作家兼理论家戈特霍尔德·埃夫莱姆·莱辛(Gotthold Ephraim Lessing)推广使用,他用“Dramaturgie”来指代对戏剧结构与创作原理的研究。词义从具体的“戏剧创作法”自然演变为更广义的“戏剧艺术”,甚至被社会学家欧文·戈夫曼(Erving Goffman)借用以提出“戏剧论”(dramaturgical theory),将日常生活比作舞台表演。整个词的演变逻辑鲜明,由“戏剧”与“技艺”两个语素完美融合,构成了其专业内涵。