OpenEtymology

dreamy

UKˈdriːmiUSˈdriːmi

Meaning

1adj.

梦幻的;空想的

2adj.

朦胧的;柔和的(如光线、色彩)

Structure

word structure
1
dream
梦
+
2
y
形容词后缀

Usage

She had a dreamy expression while listening to the music.

她听音乐时露出梦幻般的表情。

The room was bathed in dreamy twilight.

房间沐浴在朦胧的暮色中。

His dreamy ideas about travel never materialized.

他对旅行的空想从未实现。

Etymology

“dreamy”由“dream”与后缀“-y”组合而成,字面意为“如梦一般的”。最初“dream”在古英语中与愉悦感相关,后逐渐聚焦于睡眠中的幻象。后缀“-y”赋予其形容词属性,生动描绘出朦胧、虚幻或理想化的特质,现多用于形容柔和的光影或脱离现实的状态。

Analysis

Structure
dreamy=dream梦+y形容词后缀

• dream:源自古英语 drēam(原意为“欢乐、音乐”,后演变为“梦境”),现代含义为“梦”或“幻想”。

• -y:形容词后缀,源自古英语 -ig,表示“具有…性质的”或“充满…的”。

词源溯源: “dreamy”由“dream”与后缀“-y”组合而成,字面意为“如梦一般的”。最初“dream”在古英语中与愉悦感相关,后逐渐聚焦于睡眠中的幻象。后缀“-y”赋予其形容词属性,生动描绘出朦胧、虚幻或理想化的特质,现多用于形容柔和的光影或脱离现实的状态。

Dreamy Meaning & Word Parts (dream + y) | OpenEtymology